Vliegen en andere vogels

Bestel Vliegen en andere vogels
www.atlascontact.nl

augustus 2012
Roter Faden Lyrik
Een deel van mijn werk is in het Duits vertaald. Alles over het vertaalproject 'Poets translate poets'
Lees verder

Recensie Literair Nederland
Recensie tegen van 'Vliegen en andere vogels'. Literair Nederland.
Ik quote graag een stukje: 'Als lezer stuit je in haar bundel veelvuldig op speelse invallen, zoals: ‘knalgroen is een groen woord/ gek genoeg want het woord groen / is grijs zoals rood blauw is.’ Of in een strofe van een gedicht dat verslag doet van een telefoongesprek: ‘we gaan elkaar binnenkort weer zien / voor die tijd denk ik niet aan de naakte vrouw / die op handen en knieën door het gras kruipt / of andere zaken die hun weerga niet kennen ’. Die bevallen mij goed. Het zijn even zovele plaagstootjes tegen de braafheid van de verstaanbaarheid.'

Recensie Meander
Op het online literaire magazine Meander is een mooie recensie verschenen van 'Vliegen en andere vogels.
Ik quote:
'Iedere dichter heeft zijn eigen omgang met de taal. Zijn eigen trukendoos om een glimpje van het grote reservoir van zijn onderbewuste bewust te maken, zouden we misschien ook kunnen zeggen. Bij Bianca Boer is dat al te merken in de titel van haar poëziedebuut: Vliegen en andere vogels.'
...
'Deze poëzie maakt trouwens over het geheel genomen een speelse indruk. En dat bevalt me. Dat helpt als ik nu voor het laatst iets voor het eerst wil doen en houdt me als lezer fris. En wat misschien nog meer is: het geeft niet alleen een kans om het hart te luchten, maar ook het hoofd.'
Lees de hele recensie hier.

Recensie Tzum
Op het literaire weblog Tzum staat een recensie van 'Vliegen en andere vogels'.
''Boers poëzie onthult iets van haar proza-origine. De heldere, anekdotische gedichten zijn opgebouwd uit doorlopende zinnen in eenvoudige taal. (...) Neem het openingsgedicht (...) er ontvouwt zich in eerste instantie een mysterieuze nieuwe wereld als een stratenplan, waar opeens in de derde strofe iets wonderlijks wordt meegedeeld: ‘die dag lukte het weer niet om met verkleinwoorden de wereld te dwingen’. Hier is dus meer aan de hand dan droomachtige op hol geslagen fantasie. Waartoe moet de wereld gedwongen worden? Waarom zijn daar verkleinwoordjes voor nodig, om de getemde dingen zalvend toe te spreken?''
Lees de hele recensie hier.

Recensie in De Poeziekrant
In het juni-juli 2010 nummer van de Poeziekrant staat een recensie van Vliegen en andere vogels! Ik quote een aantal stukken en scan zo snel mogelijk de hele recensie.
'Veel gedichten in Vliegen en andere vogels roepen een vreemde droomwereld op die balanceert tussen sprookjesachtig en angstaanjagend. (...) Bianca Boers toen is sec, mede door de sobere, om niet te zeggen schrale, taal.'

Esta 16
Ik sta in de rubriek: Werkplek van de schrijver, in Esta 16. Die is eind juli verschenen. Kun je de groene tafel waar het allemaal aan gebeurt bewonderen, en de geit natuurlijk.

Recensie in Passionate Magazine
De eerste recensie over 'Vliegen en andere vogels' is verschenen! Hij staat in Passionate Magazine.
Ik zal er stukken uithalen: '(...) de taal [is] helder, simpel en doeltreffend zonder onnodige ingewikkelde zinsconstructies of rijmelarij. Het eenvoudige taalgebruik past goed bij de beelden die de schrijver probeert op te roepen en versterkt deze zelfs. Daarnaast maakt Boer gebruik van een originele, associatieve beeldspraak die ervoor zorgt dat de gedichten nooit clichematig zijn, ondanks de zonnige middagen en spelende kinderen.'
Ook een punt van kritiek: 'De gedichten hebben een zekere raadselachtigheid, die echter te ver is doorgevoerd. (...) Cicero zei al: "Als ik een zaak niet begrijp, is dat geen reden om te zeggen dat zij verkeerd is." Dit is ongetwijfeld waar, maar een beetje herkenbaarheid in poezie is wel zo prettig.'
De hele recensie lees je in het juli/augustus 2010 nummer van Passionate Magazine.

Film Vliegen en andere vogels
Maritta Versnel en ik hebben een filmpje gemaakt bij mijn gedichten. Bekijk het filmpje hier.

Presentatie
Op 18 juni 2010 is om 17:30 in Boekhandel v/h van Gennep Vliegen en andere vogels gepresenteerd.

Radio Rijnmond
Op 19 juni vertel ik in het programma Chris Natuurlijk op Radio Rijnmond over mijn dichtbundel.
Luister het fragment hier.

Esta
In Esta 16, die eind juli verschijnt, kun je mijn werkplek bewonderen in de rubriek: De werkplek van een schrijver.

Poezie ten huize van... in Gouda
Op zaterdag 20 juni lees ik voor bij Poezie ten huize van in galerie de Hollandse Maagd in Gouda.
Van 14:00-17:00

De Avonden van 25 juni
In het radio 6 programma De Avonden lees ik een nieuw gedicht voor in de reeks: De ketting.
Elke week reageert een dichter op het gedicht van de week ervoor.

Bestel ook gelijk Troost en de geur van koffie
Online op verschillende plaatsen te koop
www.nl.bol.com